Can you program a VFD while it is running?

Yes, however, the change will not take place until you stop the VFD and re-start it.